Carousel

рдбॉ. рдР. рдкी. рдЬे. рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдХी рдЬीрд╡рдиी | рд░ोрдЪрдХ рддрде्рдп | Dr. A. P. J. Abdul kalam Biography | Interesting fact

Image Source - google | Image by - Shutterstock

    рдиाрдо                         :    рдЕрд╡ुрд▓ рдкрдХिрд░ рдЬैрдиुрд▓ाрдм्рджीрди рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо (рдбॉ. рдП.рдкी.рдЬे. рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо)

    рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдпрддा                  :    рднाрд░рддीрдп
    рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп                  :    рдЗंрдЬीрдиिрдпрд░, рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ, рд▓ेрдЦрдХ, рдк्рд░ोрдлेрд╕рд░, рд░ाрдЬрдиीрддिрдЬ्рдЮ
    рдЬрди्рдо                        :    15-рдЕрдХ्рдЯूрдмрд░ -1931
    рдЬрди्рдо рд╕्рдеाрди              :    рдзрдиुрд╖рдХोрдбी, рд░ाрдоेрд╢्рд╡рд░рдо, рддрдоिрд▓рдиाрдбु, рднाрд░рдд
    рдиिрдзрди                      :    27 рдЬुрд▓ाрдИ 2015, рд╢िрд▓ांрдЧ, рдоेрдШाрд▓рдп, рднाрд░рдд
    рдХे рд░ूрдк рдоें рдк्рд░рд╕िрдж्рдз     :    рдбॉ. рдП.рдкी.рдЬे. рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо 2002 рд╕े 2007 рддрдХ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддि рд░рд╣े

    рдП.рдкी.рдЬे рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдХा рдмाрд▓рдкрди 


    рдП.рдкी.рдЬे рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдХा рдЬрди्рдо 15 рдЕрдХ्рдЯूрдмрд░, 1931 рдХो рд░ाрдоेрд╢्рд╡рд░рдо, рддрдоिрд▓рдиाрдбु рдоें рд╣ुрдЖ рдеा.

    рдЗрдирдХे рдкिрддा рдЬैрдиुрд▓ाрдм्рджीрди рдПрдХ рдХрдо рдкреЭे-рд▓िрдЦे рдФрд░ рдЧрд░ीрдм рдиाрд╡िрдХ рдеे. рд╡े рдЕрдкрдиी рдиाрд╡ рдордЫुрдЖрд░ों рдХो рджेрдХрд░ рдШрд░ рдХा рдЧुрдЬाрд░ा рдЪрд▓ाрддे рдеे.

    рдШрд░ рдоें рдкैрд╕ों рдХी рдХрдорддрд░рддा рдХे рдХाрд░рди рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдХो рдЕрдкрдиी рдЖрд░ंрднिрдХ рд╢िрдХ्рд╖ा рдкूрд░ी рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдШрд░ों рдоें рдЕрдЦрдмाрд░ рдмाँрдЯрдиे рдХा рдХाрдо рдХрд░рдиा рдкреЬा. 

    рдП.рдкी.рдЬे рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдПрдХ рдмреЬे рдФрд░ рд╕ंрдпुрдХ्рдд рдкрд░िрд╡ाрд░ рдоें рд░рд╣рддे рдеे.

    рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓рдо рдХो  рдкांрдЪ рднाрдИ рдПрд╡ं рдкांрдЪ рдмрд╣рди рдеे рдФрд░ рдШрд░ рдоें рддीрди рдкрд░िрд╡ाрд░ рд░рд╣ा рдХрд░рддे рдеे.

    рд╡рд╣ рд╕ुрдмрд╣ 4 рдмрдЬे рдЙрдарддे рдФрд░ рдкрд╣рд▓े рдЧрдгिрдд рдХी рдЯ्рдпूрд╢рди рдХे рд▓िрдП рдЬाрддे, рд╡рд╣ां рд╕े рдЖрдХрд░ рдкिрддा рдХे рд╕ाрде рдХुрд░ाрди рд╢рд░ीрдл рдХा рдЕрдз्рдпрдпрди рдХрд░рддे рдФрд░ рдлिрд░ рдЕрдЦрдмाрд░ рдмांрдЯрдиे рдиिрдХрд▓ рдкреЬрддे.


    рдП.рдкी.рдЬे рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо (APJ Abdul Kalam) рдХा рд╡्рдпрдХ्рддिрдд्рд╡


    рдбॉ. рдХрд▓ाрдо рдЕрдд्рдпंрдд рд╢ांрдд рдФрд░ рд╕рд░рд▓ рд╕्рд╡ाрднाрд╡ рдХे рдеे 

    рд╡े рдЕрдкрдиे рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рдЬीрд╡рди рдоें рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рдЕрдиुрд╢ाрд╕рди рдХा рдкाрд▓рди рдХрд░рддे рдеे 

    рдЙрди्рд╣ें рдкрд╢ु рдкрдХ्рд╖िрдпों рд╕े рдмрд╣ोрдд рд▓рдЧाрд╡ рддрд╣рдд 

    рдП.рдкी.рдЬे рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдХे рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рд╕े рд░ाрдЬрдиीрддि рдХे рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪ рдкрдж рдкрд░ рдЖрд╕ीрди рд╣ुрдП рдкрд╣िрд▓े рд╡्рдпрдХ्рддि рдеे.

    рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдХा рд╡्рдпрдХ्рддिрдд्рд╡ рдЗрддрдиा рдЙрди्рдирдд рдеा рдХि рд╡рд╣ рд╕рднी рдзрд░्рдо, рдЬाрддि рдПрд╡ं рд╕рдо्рдк्рд░рджाрдпों рдХे рд╡्рдпрдХ्рддि рдирдЬ़рд░ рдЖрддे рд╣ैं.

    рд╡े  рдХ़ुрд░ाрди рдФрд░ рднрдЧрд╡рдж् рдЧीрддा рджोрдиों рдХा рдЕрдз्рдпрдпрди рдХрд░рддे рдеे।

    рд░ाрдоेрд╢्рд╡рд░рдо рдоें рдкैрджा рд╣ुрдП рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдХो рдк्рд░рдХृрддि рд╕े рдмрд╣ुрдд рдЬुрдб़ाрд╡ рдеा.

    рдЙрдирдХा рдмрдЪ्рдЪों рдк्рд░рдХृрддि рддрдеा рджेрд╢ рд╕े рд╣рдоेрд╢ा рд╕े рд╣ी рдЬुреЬाрд╡ рд░рд╣ा рдеा 



    рдбॉ. рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдХे рдЕрдирдоोрд▓ рд╡िрдЪाрд░


    рдЬिрд╕ рджिрди рд╣рдоाрд░े рд╕िрдЧ्рдиेрдЪрд░ рдСрдЯोрдЧ्рд░ाрдл рдоें рдмрджрд▓ рдЬाрдпें, рдЙрд╕ рджिрди рдоाрди рд▓ीрдЬिрдпे рдЖрдк рдХाрдордпाрдм рд╣ो рдЧрдпे।
    рд╕рдкрдиे рд╡ो рдирд╣ीं рд╣ै рдЬो рдЖрдк рдиींрдж рдоें рджेрдЦे, рд╕рдкрдиे рд╡ो рд╣ै рдЬो рдЖрдкрдХो рдиींрдж рд╣ी рдирд╣ीं рдЖрдиे рджे।
    рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдоाрдирд╡рддा рдХे рд▓िрдП рдПрдХ рдЦूрдмрд╕ूрд░рдд рддोрд╣рдлा рд╣ै, рд╣рдоें рдЗрд╕े рдмिрдЧाрдб़рдиा рдирд╣ीं рдЪाрд╣िрдП।

    рдЫोрдЯा рд▓рдХ्рд╖्рдп рдЕрдкрд░ाрдз рд╣ैं; рдорд╣ाрди рд▓рдХ्рд╖्рдп рд╣ोрдиा рдЪाрд╣िрдпे।
    рдХृрдд्рд░िрдо рд╕ुрдЦ рдХी рдмрдЬाрдпे рдаोрд╕ рдЙрдкрд▓рдм्рдзिрдпों рдХे рдкीрдЫे рд╕рдорд░्рдкिрдд рд░рд╣िрдпे।

    рдХिрд╕ी рднी рдоिрд╢рди рдХी рд╕рдлрд▓рддा рдХे рд▓िрдП, рд░рдЪрдиाрдд्рдордХ рдиेрддृрдд्рд╡ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ैं।
    рдЗंрддрдЬाрд░ рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓े рдХो рдЙрддрдиा рд╣ी рдоिрд▓рддा рд╣ैं, рдЬिрддрдиा рдХोрд╢िрд╢ рдХрд░рдиेрд╡ाрд▓े рдЫोреЬ рджेрддे рд╣ैं।

    рдоैं 18 рдоिрд▓िрдпрди рдпूрде्рд╕ рд╕े рдоिрд▓ा рд╣ूँ, рдФрд░ рд╣рд░ рдПрдХ рдпूрдиीрдХ рдмрдирдиा рдЪाрд╣рддा рд╣ैं। (MESSAGE FOR YOUTH) 

    рдЬीрд╡рди рдПрдХ рдХрдаिрди рдЦेрд▓ рд╣ैं। рдЖрдк рдПрдХ рд╡्рдпрдХ्рддि рд╣ोрдиे рдХे рдЕрдкрдиे рдЬрди्рдорд╕िрдж्рдз рдЕрдзिрдХाрд░ рдХो рдмрдиाрдпे рд░рдЦрдХрд░ рдЗрд╕े рдЬीрдд рд╕рдХрддे рд╣ैं।

    рднрд╡िрд╖्рдп рдоें рд╕рдлрд▓рддा рдХे рд▓िрдП рдХ्рд░िрдПрдЯिрд╡िрдЯी рд╕рдмрд╕े реЫрд░ूрд░ी рд╣ै, рдФрд░ рдк्рд░ाрдЗрдорд░ी рдПрдЬुрдХेрд╢рди рд╡ो рд╕рдордп рд╣ै рдЬрдм рдЯीрдЪрд░्рд╕ рдЙрд╕ рд╕्рддрд░ рдкрд░ рдмрдЪ्рдЪों рдоें рдХ्рд░िрдПрдЯिрд╡िрдЯी рд▓ा рд╕рдХрддे рд╣ैं।

    рдЕрд╕рд▓ी рд╢िрдХ्рд╖ा рдПрдХ рдЗंрд╕ाрди рдХी рдЧрд░िрдоा рдХो рдмреЭाрддी рд╣ै рдФрд░ рдЙрд╕рдХे рд╕्рд╡ाрднिрдоाрди рдоें рд╡ृрдж्рдзि рдХрд░рддी рд╣ै। рдпрджि рд╣рд░ рдЗंрд╕ाрди рдж्рд╡ाрд░ा рд╢िрдХ्рд╖ा рдХे рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХ рдЕрд░्рде рдХो рд╕рдордЭ рд▓िрдпा рдЬाрддा рдФрд░ рдЙрд╕े рдоाрдирд╡ рдЧрддिрд╡िрдзि рдХे рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें рдЖрдЧे рдмреЭाрдпा рдЬाрддा, рддो рдпे рджुрдиिрдпा рд░рд╣рдиे рдХे рд▓िрдП рдХрд╣ीं рдЕрдЪ्рдЫी рдЬрдЧрд╣ рд╣ोрддी।


    рдбॉ. рдП.рдкी.рдЬे. рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо: рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рдФрд░ рдЙрдкрд▓рдм्рдзिрдпां

    - 1981 рдоें, рдбॉ. рдП.рдкी.рдЬे. рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдХो рднाрд░рдд рд╕рд░рдХाрд░ рдиे рдкрдж्рдо рднूрд╖рдг рд╕े рд╕рдо्рдоाрдиिрдд рдХिрдпा.

    - 1990 рдоें, рдкрдж्рдо рд╡िрднूрд╖рдг рд╕े рд╕рдо्рдоाрдиिрдд рдХिрдпा рдЧрдпा.

    - 1997 рдоें, рднाрд░рдд рд░рдд्рди рдЬैрд╕े рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪ рдиाрдЧрд░िрдХ рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рд╕े рд╕рдо्рдоाрдиिрдд рдХिрдпा рдЧрдпा.

    - 1998 рдоें, рд╡ीрд░ рд╕ाрд╡рд░рдХрд░ рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рд╕े рд╕рдо्рдоाрдиिрдд рдХिрдпा рдЧрдпा.

    - 2000 рдоें, рдЕрд▓рд╡рд░рд╕ рд░िрд╕рд░्рдЪ рд╕ेंрдЯрд░, рдЪेрди्рдирдИ рдиे рдЙрди्рд╣ें рд░ाрдоाрдиुрдЬрди рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рдк्рд░рджाрди рдХिрдпा.

    - 2007 рдоें, рдм्рд░िрдЯेрди рд░ॉрдпрд▓ рд╕ोрд╕ाрдЗрдЯी рдж्рд╡ाрд░ा рдХिंрдЧ рдЪाрд░्рд▓्рд╕ рдж्рд╡िрддीрдп рдоेрдбрд▓ рд╕े рд╕рдо्рдоाрдиिрдд рдХिрдпा рдЧрдпा.

    - 2008 рдоें, рдЙрди्рд╣ें рд╕िंрдЧाрдкुрд░ рдХे рдиाрди्рдпांрдЧ рддрдХрдиीрдХी рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рд╕े рдбॉрдХ्рдЯрд░ рдСрдл рдЗंрдЬीрдиिрдпрд░िंрдЧ (рдСрдиोрд░िрд╕ рдХौрд╕ा) рдХी рдЙрдкाрдзि рдк्рд░рджाрди рдХी рдЧрдИ рдеी.

    - 2009 рдоें, рдЕрдоेрд░िрдХा рдПрдПрд╕рдПрдордИ рдлाрдЙंрдбेрд╢рди (ASME Foundation) рдж्рд╡ाрд░ा рд╣ूрд╡рд░ рдоेрдбрд▓ рд╕े рд╕рдо्рдоाрдиिрдд рдХिрдпा рдЧрдпा

    - 2010 рдоें, рд╡ाрдЯрд░рд▓ू рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдиे рдбॉ. рдХрд▓ाрдо рдХो рдбॉрдХ्рдЯрд░ рдСрдл рдЗंрдЬीрдиिрдпрд░िंрдЧ рдХे рд╕ाрде рд╕рдо्рдоाрдиिрдд рдХिрдпा.

    - 2011 рдоें, рд╡рд╣ рдЖрдИрдИрдИрдИ (IEEE) рдХे рдоाрдирдж рд╕рджрд╕्рдп рдмрдиे.

    - 2013 рдоें, рдЙрди्рд╣ें рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдЕंрддрд░िрдХ्рд╖ рд╕ोрд╕ाрдЗрдЯी рдж्рд╡ाрд░ा рд╡ॉрди рдм्рд░ौрди рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рд╕े рд╕рдо्рдоाрдиिрдд рдХिрдпा рдЧрдпा.

    - 2014 рдоें, рдПрдбिрдирдмрд░्рдЧ рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп, рдм्рд░िрдЯेрди рдж्рд╡ाрд░ा рдбॉрдХ्рдЯрд░ рдСрдл рд╕ाрдЗंрд╕ рдЙрдкाрдзि рд╕े рдирд╡ाрдЬा рдЧрдпा рдеा.

    - рдбॉ. рдХрд▓ाрдо рд▓рдЧрднрдЧ 40 рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдпों рдХे рдоाрдирдж рдбॉрдХ्рдЯрд░ेрдЯ рдХे рдк्рд░ाрдк्рддрдХрд░्рддा рдеे.

    - 2015 рдоें, рд╕ंрдпुрдХ्рдд рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдиे рдбॉ. рдХрд▓ाрдо рдХे рдЬрди्рдорджिрди рдХो “рд╡िрд╢्рд╡ рдЫाрдд्рд░ рджिрд╡рд╕” ​​рдХे рд░ूрдк рдоें рдоाрди्рдпрддा рджी

    - рдбॉ. рдХрд▓ाрдо рдХी рдоृрдд्рдпु рдХे рдмाрдж, рддрдоिрд▓рдиाрдбु рд╕рд░рдХाрд░ рдж्рд╡ाрд░ा 15 рдЕрдХ्рдЯूрдмрд░ рдЬो рдХि рдЙрдирдХा рдЬрди्рдо рджिрд╡рд╕ рд╣ै рдХो рд░ाрдЬ्рдп рднрд░ рдоें рдпुрд╡ा рдкुрдирд░्рдЬाрдЧрд░рдг рджिрд╡рд╕ рдХे рд░ूрдк рдоें рдордиाрдиे рдХी рдШोрд╖рдгा рдХी рдЧрдИ. рдЗрд╕рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा, рд░ाрдЬ्рдп рд╕рд░рдХाрд░ рдиे рдЙрдирдХे рдиाрдо рдкрд░ “рдбॉ рдПрдкीрдЬे рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдкुрд░рд╕्рдХाрд░” рдХी рд╕्рдеाрдкрдиा рдХी. рдЗрд╕ рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рдХे рддрд╣рдд 8 рдЧ्рд░ाрдо рдХा рд╕्рд╡рд░्рдг рдкрджрдХ рдФрд░ 5 рд▓ाрдЦ рд░ुрдкрдпे рдирдЧрдж рджिрдпा рдЬाрддा рд╣ै. рдпрд╣ рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рдЙрди рд▓ोрдЧों рдХो рджिрдпा рдЬाрддा рд╣ै, рдЬो рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд╡िрдХाрд╕, рдоाрдирд╡िрдХी рдФрд░ рдЫाрдд्рд░ों рдХे рдХрд▓्рдпाрдг рдХो рдмрдв़ाрд╡ा рджेрдиे рдХा рдХाрдо рдХрд░рддे рд╣ैं.

    - рдпрд╣ी рдирд╣ीं, 15 рдЕрдХ्рдЯूрдмрд░, 2015 рдХो рдбॉ. рдХрд▓ाрдо  рдХे рдЬрди्рдо рдХी 84рд╡ीं рд╡рд░्рд╖рдЧांрда рдкрд░, рднाрд░рдд рдХे рдк्рд░рдзाрдирдоंрдд्рд░ी рдирд░ेंрдж्рд░ рдоोрджी рдиे рднी рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी рдоें рдбीрдЖрд░рдбीрдУ рднрд╡рди рдоें рдбॉ. рдХрд▓ाрдо рдХी рдпाрдж рдоें рдбाрдХ рдЯिрдХрдЯ рдЬाрд░ी рдХिрдпा.


    рдбॉ. рдП.рдкी.рдЬे. рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдж्рд╡ाрд░ा рд▓िрдЦी рдЧрдИ рдк्рд░рдоुрдЦ рдкुрд╕्рддрдХें


    - рдЗंрдбिрдпा 2020: рдП рд╡िрдЬрди рдлॉрд░ рдж рди्рдпू рдоिрд▓ेрдиिрдпрдо (India 2020: A Vision for the New Millennium) (1998)

    - рд╡िंрдЧ्рд╕ рдСрдл рдлाрдпрд░: рдПрди рдСрдЯोрдмाрдпोрдЧ्рд░ाрдлी (Wings of Fire: An Autobiography) (1999)

    - рдЗрдЧрдиाрдЗрдЯेрдб рдоाрдЗंрдб्рд╕: рдЕрдирд▓ीрдЬिंрдЧ рдж рдкॉрд╡рд░ рд╡िрджिрди рдЗंрдбिрдпा (Ignited Minds: Unleasing the Power Within India) (2002)

    - рдж рд▓्рдпूрдоिрдирд╕ рд╕्рдкाрд░्рдХ्рд╕: рдП рдмाрдпोрдЧ्рд░ाрдлी рдЗрди рд╡рд░्рд╕ рдПंрдб рдХрд▓рд░्рд╕ (The Luminous Sparks: A Biography in Verse and Colours) (2004)

    -  рдоिрд╢рди рдСрдл рдЗंрдбिрдпा: рдП рд╡िрдЬрди рдСрдл рдЗंрдбिрдпрди рдпूрде (Mission of India: A Vision of Indian Youth) (2005)

    - рдЗрди्рд╕्рдкाрдпрд░िंрдЧ рдеॉрдЯ्рд╕: рдХोрдЯेрд╢рди рд╕ीрд░िрдЬ (Inspiring Thoughts: Quotation Series) (2007)

    - рдпू рдЖрд░ рдмोрд░्рди рдЯू рдм्рд▓ॉрд╕рдо: рдЯेрдХ рдоाрдИ рдЬрд░्рдиी рдмिрдпोंрдб (You Are Born to Blossam: Take My Journey Beyond) (рд╕рд╣-рд▓ेрдЦрдХ: рдЕрд░ूрдг рддिрд╡ाрд░ी) (2011)

    - рдж рд╕ाрдЗंрдЯिрдлिрдХ рдЗंрдбिрдпрди: рдП рдЯ्рд╡ेंрдЯी рдлрд░्рд╕्рдЯ рд╕ेंрдЪुрд░ी рдЧाрдЗрдб рдЯू рдж рд╡рд░्рд▓्рдб рдЕрд░ाрдЙंрдб рдЕрд╕ (The Scientific India: A Twenty First Century Guide to the World Around Us) (рд╕рд╣-рд▓ेрдЦрдХ: рд╡ाрдИ. рдПрд╕. рд░ाрдЬрди) (2011)

    -  рдЯाрд░рдЧेрдЯ 3 рдмिрд▓िрдпрди (Target 3  Billion) (рд╕рд╣-рд▓ेрдЦрдХ: рд╢्рд░ीрдЬрди рдкाрд▓ рд╕िंрд╣) (2011)

     - рдЯрд░्рдиिंрдЧ рдкॉрдЗंрдЯ्рд╕: рдП рдЬрд░्рдиी рде्рд░ू рдЪैрд▓ेंрдЬेрд╕ (Turning Points: A Journey Through Challenges) (2012)

    - рдоाрдИ рдЬрд░्рдиी: рдЯ्рд░ांрд╕рдлॉрд░्рдоिंрдЧ рдб्рд░ीрдо्рд╕ рдЗрди्рдЯू рдПрдХ्рд╢ंрд╕ (My Journey: Transforming Dreams into Actions) (2013)

    - рдоैрдиीрдлेрд╕्рдЯो рдлॉрд░ рдЪेंрдЬ (Manifesto For Change) (рд╕рд╣-рд▓ेрдЦрдХ: рд╡ी. рдкोрдирд░ाрдЬ) (2014)

    - рдлोрд░्рдЬ рдпोрд░ рдл्рдпूрдЪрд░: рдХेрди्рдбिрдб, рдлोрд░्рдерд░ाрдЗрдЯ, рдЗрди्рд╕्рдкाрдпрд░िंрдЧ (Forge Your Future: Candid, Forthright, Inspiring) (2014)

    - рдмिрдпॉрди्рдб 2020: рдП рд╡िрдЬрди рдлॉрд░ рдЯुрдоोрд░ोрдЬ рдЗंрдбिрдпा (Beyond 2020: A Vision for Tomorrow’s India) (2014)

    - рдЧрд╡рд░्рдиेंрд╕ рдлॉрд░ рдЧ्рд░ोрде рдЗрди рдЗंрдбिрдпा (Governance for Growth in India) (2014)

    - рд░िрдЧ्рдиाрдЗрдЯेрдб: рд╕ाрдЗंрдЯिрдлिрдХ рдкाрдерд╡ेрдЬ рдЯू рдП рдм्рд░ाрдЗрдЯрд░ рдл्рдпूрдЪрд░ (Reignited: Scientific Pathways to a Brighter Future) (рд╕рд╣-рд▓ेрдЦрдХ: рд╢्рд░ीрдЬрди рдкाрд▓ рд╕िंрд╣) (2015)

    - рдж рдлैрдоिрд▓ी рдПंрдб рдж рдиेрд╢рди (The Family and the Nation) (рд╕рд╣-рд▓ेрдЦрдХ: рдЖрдЪाрд░्рдп рдорд╣ाрдк्рд░рдЬ्рдЮा) (2015)
    рдЯ्рд░ांрд╕ेрдбेंрд╕ рдоाрдИ рд╕्рдк्рд░िрдЪुрдЕрд▓ рдПрдХ्рд╕рдкीрд░िрдПंрд╕ेрдЬ (Transcendence My Spiritual Experiences) (рд╕рд╣-рд▓ेрдЦрдХ: рдЕрд░ूрдг рддिрд╡ाрд░ी) (2015)

    рдбॉ. рдП.рдкी.рдЬे. рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдХा рдиिрдзрди 

    27 рдЬुрд▓ाрдИ 2015 рдХो, рдбॉ. рдП.рдкी.рдЬे. рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо IIM рд╢िрд▓ॉрди्рдЧ рдоें рдПрдХ рд╡्рдпाрдЦ्рдпाрди рджे рд░рд╣े рдеे, рдЬрд╣ां рдЙрди्рд╣ें рджिрд▓ рдХा рджौрд░ा рдкрдб़ा рдФрд░ рдЙрдирдХी рд╕्рдеिрддि рдЧंрднीрд░ рд╣ो рдЧрдИ, рдЗрд╕рд▓िрдП, рдЙрди्рд╣ें рдмेрдеाрдиी рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рдоें рд╕्рдеाрдиांрддрд░िрдд рдХрд░ рджिрдпा рдЧрдпा, рдЬрд╣ां рдмाрдж рдоें рдХाрд░्рдбिрдпрдХ рдЕрд░ेрд╕्рдЯ рд╕े рдЙрдирдХी рдоृрдд्рдпु рд╣ो рдЧрдИ. рд╢्рд░ीрдЬрди рдкाрд▓ рд╕िंрд╣ рдХो рдЙрдирдХे рдХрд╣े рдЧрдП рдЕंрддिрдо рд╢рдм्рдж рдеे "Funny guy! Are you doing well?"

    30 рдЬुрд▓ाрдИ 2015 рдХो, рдбॉ. рдП.рдкी.рдЬे. рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдХा рдЕंрддिрдо рд╕ंрд╕्рдХाрд░ рдЙрдирдХे рдкैрдд्рд░рдХ рдЧाँрд╡ рд░ाрдоेрд╢рд╡рд░рдо рдХे рдкाрд╕ рд╣ुрдЖ. рдХ्рдпा рдЖрдк рдЬाрдирддे рд╣ैं рдХि рд▓рдЧрднрдЧ 350,000 рд▓ोрдЧ рдХрд▓ाрдо рдЬी рдХे рдЕंрддिрдо рдЕрдиुрд╖्рдаाрди рдоें рд╢ाрдоिрд▓ рд╣ुрдП рдеे, рдЬिрд╕рдоें рднाрд░рдд рдХे рдк्рд░рдзाрдирдоंрдд्рд░ी, рддрдоिрд▓рдиाрдбु рдХे рд░ाрдЬ्рдпрдкाрд▓ рдФрд░ рдХрд░्рдиाрдЯрдХ, рдХेрд░рд▓ рдФрд░ рдЖंрдз्рд░ рдк्рд░рджेрд╢ рдХे рдоुрдЦ्рдпрдоंрдд्рд░ी рднी рд╢ाрдоिрд▓ рдеे?


    рдбॉ. рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдХे рд░ोрдЪрдХ рдХिрд╕्рд╕े 



    рднाрд░рдд рд░рдд्рди рд╕рдоाрд░ोрд╣ 


                        A. P. J. ABDUL KALAM рдХो рднाрд░рдд рд░рдд्рди рд╕े рд╕рди्рдоाрдиिрдд рдХिрдпा рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ा рдеा. рд▓ेрдХिрди рдЬрдм рдЗрд╕ рдмाрдд рдХी рдЦрдмрд░ ABDUL KALAM рдХे рдкाрд╕ рдкрд╣ोंрдЪी рддрдм рд╡ो рдХाрдлी рдЦुрд╢ рдеे рд▓ेрдХिрди рдХाрдлी рдЙрджाрд╕ рднी рдЙрджाрд╕ рдЗрд╕рд▓िрдП рдХ्рдпोрдХि рдЙрдирдХे рдкाрд╕ рд╕рдоाрд░ोрд╣ рдоें рдкрд╣рдирдХрд░ рдЬाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЕрдЪ्рдЫे рд╕ूрдЯ рдФрд░ рдЬुрддे рдирд╣ीं рдеे । 
                      
                        рдлिрд░ рдХрд▓ाрдо рд╕ाрд╣рдм рдиे рдпрд╣ рдмाрдд рдЕрдкрдиे рд╕рд╣рдХाрд░ी рд░ॉрдХेрдЯ рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд╕рддीрд╢ рдзрд╡рди рдХो рдмрддाрдИ рдкрд░ рд╕рддीрд╢ рдзрд╡рди рдЗрд╕ рдмाрдд рдХो рд╕ुрди рдХрд░ рд╣рд╕ рдкреЬे рд▓ेрдХिрди рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХрд▓ाрдо рдЬी рд╕े рдХрд╣ा рдХी рддुрдо рдкрд╣рд▓ेрд╕ेрд╣ी рд╕рдлрд▓рддा рдХा рд╕ूрдЯ рдкрд╣рдиे рд╣ुрдП рд╣ो рдЗрд╕ी рд▓िрдП рддुрдо्рд╣े рджिрдЦाрд╡े рдХी рдХोрдИ рдХी рдХोрдИ рдЬрд░ूрд░рдд рдирд╣ीं рддुрдо рдЬिрд╕ рднी рд╣ाрд▓рдд рдоें рд╣ो рд╡ैрд╕े рд╣ी рд╕рдоाрд░ोрд╣ рдоें рдЬाрдУ। 
                        
                    рдлिрд░ рднी рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдЬी рдиे рдЕрдкрдиे рд▓िрдП рд╕ूрдЯ рддो рдмрдирд╡ा рд▓ी рд▓ेрдХिрди рдлिрд░ рднी рд╡ो рдЙрд╕ рд╕рдоाрд░ोрд╣ рдоें рдЖрд░ाрдорджाрдпрдХ рдирд╣ीं рдеे , рдФрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиी рдиीрд▓ी рдЯाрдп рдХो рдмाрд░рдмाрд░ рд╣ाрдд рд▓рдЧा рд░рд╣े рдеे। рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рд╣рдоेрд╢ा рд╣ी рдЪрдореЬे рдХे рдЬूрддों рдХे рдЬрдЧрд╣ рд╕्рдкोрд░्рдЯ्рд╕ рд╢ूрдЬ рдкрд╣рдирдиा рдкрд╕ंрдж рдХрд░рддे рдеे। 

    рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдФрд░ рдЕрдЯрд▓ рдмिрд╣ाрд░ी рд╡ाрдЬрдкेрдп 

                        рдПрдХ рдмैрдардХ рдоें рдЗंрджिрд░ा рдЧाँрдзी рдиे рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдХा рдкрд░िрдЪрдп рдЕрдЯрд▓ рдмिрд╣ाрд░ी рд╡ाрдЬрдкेрдп рдЬी рд╕े рдХрд░рд╡ाрдпा рдкрд░िрдЪрдп рдХे рд╕рдордп рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХрд▓ाрдо рд╕े рд╣ाрдд рдоिрд▓ाрдиे рдХी рдмрдЬाрдп рдЙрди्рд╣ें рдЧрд▓े рд▓рдЧा рд▓िрдпा рдпрд╣ рджेрдЦрддे рд╣ुрдП рдЗंрджिрд░ा рдЧांрдзी рд╢рд░ाрд░рддी рдвंрдЧ рд╕े рдоुрд╕्рдХुрд░ाрдИ рдФрд░ рд╡ाрдЬрдкेрдпрдЬी рдХो рдХрд╣ा рдХी "рдЕрдЯрд▓ рдЬी-рдХрд▓ाрдо рддो рдоुрд╕्рд▓рдоाрди рд╣े"। рдФрд░ рдлिрд░ рдЕрдЯрд▓ рдЬी рдиे рднी рдЗрд╕ рдмाрдд рдХा рдЬрд╡ाрдм рдпрд╣ рдХрд╣рдХрд░ рджिрдпा рдХी "рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдиा рд╣ी рд╣िрди्рджू рд╣ै рдФрд░ рдиा рдоुрд╕्рд▓рдоाрди рд╡рд╣ рддो рдПрдХ рднाрд░рддीрдп рдФрд░ рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдорд╣ाрди рд╣ै" 


    рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддि рдХрд▓ाрдо рдФрд░ рдЙрдирдХी рдХрдоीреЫ 

                       2002 рдоें рдЬрдм A.P.J рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рднाрд░рдд рдХे рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддि рдмрдиे рддрдм рдЙрдирдХे рд╕ाрдордиे рдпрд╣ рд╕рдорд╕्рдпा рдЖрдпी рдХी рдмрд░рд╕ोंрд╕े рдиीрд▓ी рдХрдоीрдЬ рдФрд░ рд╕्рдкोрд░्рдЯ्рд╕ рд╢ूрдЬ рдкрд╣рдирдиे рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдЬाрдиे рд╡ाрд▓े рдХрд▓ाрдо рдЕрдм рдХ्рдпा рдкрд╣рдиेंрдЧे। рдХ्рдпोрдХि рдЙрди्рд╣ें рднाрд░рдд рджेрд╢ рдХो рдкुрд░े рджुрдиिрдпा рдХे рд╕ाрдордиे рдк्рд░рддिрдиिрдзिрдд्рд╡ рдХрд░рдиा рдеा рдФрд░ рдРрд╕े рдоें рдкोрд╖рдХ рдХा рдЕрдЪ्рдЫा рд╣ोрдиा рдХрд╣ि рди рдХрд╣ि рдоाрдпрдиे рдЬрд░ूрд░ рд░рдХрддा рд╣ै। рдФрд░ рдЗрд╕ी  рд▓िрдпे рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЙрд╕ рджрд░рдЬी рдХो рдмुрд▓рд╡ाрдпा рдЬिрд╕рдиे рдкिрдЫрд▓े рдХрд╣ि рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддिрдУрдХे рд╕ूрдЯ рд╕िрд▓े рдеे। рдФрд░ рдлिрд░ рджрд░्рдЬी рдиे рдЖрдХрд░ рдХрд▓ाрдо рдЬी рдХा рдоाрдк рд▓ेрдХрд░ рдЙрдирдХे рд▓िрдП 4 рдирдП рд╕ूрдЯ рд╕िрд▓рд╡рдХрд░ рд▓ाрдпा। рдЬिрд╕рдХे рдЧрд▓े рдмंрдж рд╣ुрдЖ рдХрд░рддे рдеे। 

                       рдХрд▓ाрдо рдЬी рдиे рдЬрдм рдпे рд╕ूрдЯ рдкрд╣рдиा рддрдм рд╡рд╣ рдЗрд╕рд╕े рдмिрд▓рдХुрд▓ рднी рдЦुрд╢  рдирд╣ीं рдеे рд╡ो рдХрд╣рддे  рдЗрд╕ рд╕ूрдЯ рдоें рдРрд╕ा рд▓рдЧрддा рд╣ै рдоें рдордиो рдоुрдЭे рд╕ाрд╕ рд▓ेрдиे рдоें рдк्рд░ॉрдм्рд▓рдо рд╣ рд░рд╣े рд╣ै। рдЗрд╕ी рд╡рдЬрдп рд╕े рджрд░्рдЬी рдиे рдЙрдирдХे рд╕ूрдЯ рдХे рдЧрд░्рджрди рдХे рдкाрд╕ рд╕े рдеोреЬा рдХрдЯ рд▓рдЧाрдпा। рдФрд░ рдмंрдж рдЧрд▓े рдХे рд╕ूрдЯ рдХे рддрд░рд╣ рд╣ी рдЯाрдИ рд╕े рднी рдЙрдирдХा рджрдо рдШुрдЯрддा рдеा।

                        рдЕрдХ्рд╕рд░ рдЙрди्рд╣ें рдЕрдкрдиी рдЯाрдИ рд╕े рдЕрдкрдиे рдЪрд╢्рдоे рдХो рд╕ाреЮ рдХрд░рддे рд╣ुрдП рджेрдЦा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। рдХ्рдпोрдХि рдЙрдирдХा рдоाрдирдиा рдеा рдХी " рдЯाрдИ рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рд╕े рдЙрдж्рджेрд╢्рдпрд╣ीрди рд╡рд╕्рддु рд╣ै рдФрд░ рдЗрд╕ рдоें рдЗрд╕рдХा рдЕрдЧрд░ рдХुрдЫ рдЕрдЪ्рдЫा рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдХिрдпा рдЬाрдП рддो рдлिрд░ рдмुрд░ाрдИ рдХ्рдпा рд╣ै "। 


    A.P.J рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдФрд░ рдЙрдирдХा рдкрд░िрд╡ाрд░ 

                   рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдЬी рдиे рдЕрдкрдиे рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХे рдХрд░ीрдм 52 рд▓ोрдЧो рдХो рджिрд▓्рд▓ी рдЖрдоंрдд्рд░िрдд рдХिрдпा рдФрд░ рд╡े рд╕рднी рд▓ोрдЧ рдХुрд▓ 8 рджिрди рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддि рднрд╡рди рдоें рд░ुрдХे рд▓ेрдХिрди рдЬрдм рд╕рднी рд▓ोрдЧ рдШрд░ рдЪрд▓े рдЧрдП рддрдм рдХрд▓ाрдо рдЬी рдиे рдХुрд▓ рдЦрд░्рдЪो рдХा рдПрдХ рд▓िрд╕्рдЯ рддрдпाрд░ рдХрд░рд╡ाрдЗ рдФрд░ рдлिрд░ рдХिрд░ाрдпे рд╕рд╣ीрдд рдЦाрдиे рдкिрдиे рдФрд░ рдШूрдордиे рдХा рдЦрд░्рдЪा рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиे рдкрд░्рд╕рдирд▓ рдЕрдХाрдЙंрдЯ рд╕े рднрд░ рджिрдпा। рдпрд╣ рддрдХ рдХी рдЙрдирдХे рднाрдИ рдХा рдкोрддा рдЧुрд▓ाрдм рдоोрдИрдиुрдж्рджीрди рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХрд▓ाрдо рдХे рд░ाрд╖्рдЯ्рдкрддि рд╣ोрдиे рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рднी рдЕрдоेрд░िрдХा рдоें рдХिрд░ाрдпे рдХे рдХрдорд░े рдоें рд░рд╣рддा рдеा। рджिрд╕ंрдмрд░ 2005 рдоें рдЙрдирдХे рдмрдвे рднाрдИ рдЬрдм рдЕрдкрдиी рдмेрдЯी рдиреЫिрдоा рдФрд░ рдЕрдкрдиी рдкोрддा рдЧुрд▓ाрдо рдХे рд╕ाрде рд╣рдЬ рдпाрдд्рд░ा рдХे рд▓िрдП рдордХ्рдХा рдЧрдП рддрдм рд╕рдКрджी рдЕрд░рдм рдоें рднाрд░рдд рдХे рд░ाрдЬрджूрдд рдХो рдЗрд╕рдХे рдмाрд░े рдоें рдкрддा рдЪрд▓ा। рдФрд░ рдлिрд░ рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддि рдХो реЮोрди рдХрд░рдХे рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХो рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХी рдорджрдд рджेрдиे рдХी рдкेрд╢рдХрд╢ рдХी рд▓ेрдХिрди рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдХा рдмрд╕ рдпрд╣ी рдЬрд╡ाрдм рдеा рдХी "рдоेрд░ा рдЖрдкрд╕े рдЕрдиुрд░ोрдж рд╣ै рдХे рдоेрд░े 90 рд╕ाрд▓ рдХे рднाрдИ рдХो рдмिрдиा рдХोрдИ рд╕рд░рдХाрд░ी рд╡ैрд╡рд╕्рддा рдХे рдмрдЧैрд░ рдПрдХ рдЖрдо рддिрд░्рддрдпाрдд्рд░ी рдХी рддрд░рд╣ рд╣рдЬ рдХрд░рдиे рджे" рд╕िрдо्рдкрд▓िрд╕िрдЯी рдХा рдЗрд╕рд╕े рдмреЭा рдЙрджाрд╣рд░рдг рдХ्рдпा рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै।
               

    рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдФрд░ рдоोрд░ 

                        рдаंрдб рдХे рджौрд░ाрди рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддि рднрд╡рди рдХे рдоुреЪрд▓ рдЧाрд░्рдбрд░्рди рдоें рдЯрд╣рд▓рд░рд╣े рдеे рдФрд░ рддрднी рдЙрди्рд╣ोंрдиे рджेрдЦा рдХी рдПрдХ рд╕ुрди्рджрд░ рдоोрд░ рдХो рдЕрдкрдиा рдоूрд╣ рдЦोрд▓рдиे рдоें рддрдХрд▓ीреЮ рд╣ो рд░рд╣ी рд╣ै рдФрд░ рдпे  рджेрдЦ рдХрд░ рдХрд▓ाрдо рдЬी рдиे рддुрд░ंрдд рд╣ी рдкрд╢ुрдУ рдХे рдбॉрдХ्рдЯрд░ рд╕ुрдзीрд░ рдХुрдоाрд░ рдХो рдмुрд▓ाрдпा рдФрд░ рдоोрд░ рдХी рдЬांрдЪ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдХрд╣ा 

                        рдЬांрдЪ рдХрд░рдиे рдкрд░ рдкрддा рдЪрд▓ा рдХी рдоोрд░ рдХे рдоुँрд╣ рдоें рдЯूрдорд░ рд╣ै। рдЗрд╕рдХे рд╡рдЬेрд╕े рд╡рд╣ рдЕрдкрдиा рдоुँрд╣ рдиा рд╣ी рдЦोрд▓ рдкा рд░рд╣ा рдеा рдФрд░ рдиा рд╣ी рдмंрдж рддुрд░्рд░ंрдд рд╣ी рдЖрджेрд╢ рдХे рдмाрдж рдЙрд╕ рдоोрд░ рдХी рд╕рд░्рдЬेрд░ी рдХी рдЧрдпी рдЙрд╕рдХा рдЯूрдорд░ рдиिрдХрд▓рдиे рдХे рдмाрдж рдЬрдм рд╡рд╣ рдкूрд░ी рддрд░рд╣рд╕े рдаीрдХ рд╣ो рдЧрдпा рддрдм рджूрдмाрд░рд╕े рдЙрд╕े рдоुреЪрд▓ рдЧाрд░्рдбрд░्рди рдоें рд▓ाрдХрд░ рдЫोреЬ рджिрдпा рдЧрдпा ЁЯШК



    рдПрдХ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддि рд╣ोрдиे рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рднी рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдЕрдкрдиे рд▓िрдП рднी рдХुрдЫ рд╕рдордп рдЬрд░ूрд░ рдиिрдХाрд▓рддे рдеे рдФрд░ рдЕрдкрдиे рдиिрдХрд▓े рд╣ुрдП рд╕рдордп рдоें 

     

    • рдЙрди्рд╣ें рд░ुрдж्рд░рд╡ीрдгा рдмрдЬाрддे рд╣ुрдП рднी рджेрдЦा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। 
    • рдЗрд╕рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рдбॉ.рдХрд▓ाрдо рдПрдХ рдзाрд░्рдоिрдХ рдоुрд╕्рд▓рдоाрди рднी рдеे рдЬो рдХी рд╣рд░ рджिрди рд╕ुрдмрд╣ рдХी рдирдоाреЫ рдЬрд░ूрд░ рд╣ी рдкреЭा рдХрд░рддे рдеे।
    •  рд╕ाрде рд╣ी рдЙрди्рд╣ें рдХुрд░ाрди рдФрд░ рдЧीрддा рдкреЬрддे рд╣ुрдП рднी рдЕрдХ्рд╕рд░ рджेрдЦा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। 
    •  рдбॉ.рдХрд▓ाрдо рд╕ाрд╣рдм рдкूрд░ी рддрд░рд╣рд╕े рд╢ाрдХाрд╣ाрд░ी рдеे। 


     рдЗрди рд╕рднी рдмाрддो рд╕े рдЖрдкрдХो рдпрд╣ рдЕंрджाрдЬा рддो рд▓рдЧ рд╣ी рдЧрдпा рд╣ोрдЧा рдХी рд╣рдоाрд░े рдоिрд╕ाрдЗрд▓ 

    рдоैрди рдбॉ.  рдП . рдкी . рдЬे  рдЕрдм्рджुрд▓ рдХрд▓ाрдо рдЬी рдХिрд╕ рддрд░рд╣ рдХे рдЗंрд╕ाрди рдеे। 


    ! Thank You !




      









    рдХोрдИ рдЯिрдк्рдкрдгी рдирд╣ीं:

    If you have any doubts, Please let me know

    Blogger рдж्рд╡ाрд░ा рд╕ंрдЪाрд▓िрдд.